純真な少女は美しい女吸血鬼にこころ奪われて……

カーミラ　レ・ファニュ傑作選

シェリダン・レ・ファニュ

南條竹則訳

定価：1,364円（税込）
ISBN:978-4-334-10167-1
発売日:2023.12.12
電子書籍あり

「愛しい人。あなたはわたしのために死んでくれるでしょう」

物語
舞台はオーストリアの暗い森の中にたたずむ古城。恋を語るように甘やかに、ときに情熱的に妖しく迫る美しい令嬢カーミラに魅せられた純真な少女ローラは、日に日に生気を奪われ、蝕まれていく……。ゴシック小説の第一人者レ・ファニュの代表作である表題作と怪奇幽霊譚五編を収録。

目次
シャルケン画伯
幽霊と接骨師
チャペリゾッドの幽霊譚
緑茶
クロウル奥方の幽霊
カーミラ
解説南條竹則
年譜
訳者あとがき

シェリダン・レ・ファニュ Joseph Thomas Sheridan Le Fanu
[ 1814 － 1873 ] 作家。アイルランドのダブリン生まれ。大学で法律、古典を学び、卒業後に弁護士の資格を得るが開業せず、文芸、ジャーナリズムの活動に専念した。1861年から'69年まで「ダブリン大学雑誌」を所有し、主筆をつとめるなど、精力的に執筆活動をつづけた。'73年、心臓発作のためダブリンの自宅で死去。死後の1923年、置名で発表された作品の中から怪奇小説だけを集めた短篇集『クロウル奥方の幽霊、その他の謎の物語』が、M・R・ジェイムズの手で刊行された。

シェリダン・レ・ファニュ Joseph Thomas Sheridan Le Fanu

[ 1814 － 1873 ]

作家。アイルランドのダブリン生まれ。大学で法律、古典を学び、卒業後に弁護士の資格を得るが開業せず、文芸、ジャーナリズムの活動に専念した。1861年から'69年まで「ダブリン大学雑誌」を所有し、主筆をつとめるなど、精力的に執筆活動をつづけた。'73年、心臓発作のためダブリンの自宅で死去。死後の1923年、置名で発表された作品の中から怪奇小説だけを集めた短篇集『クロウル奥方の幽霊、その他の謎の物語』が、M・R・ジェイムズの手で刊行された。

［訳者］南條竹則 Nanjo Takenori
東京生まれ。小説『酒仙』で第５回ファンタジーノベル大賞優秀賞受賞。主な著書に小説『あくび猫』、エッセイ『恐怖の黄金時代──英国怪奇小説の巨匠たち』『ドリトル先生の英国』『吾輩は猫画家である』。主な訳書に『ねじの回転』（ジェイムズ、共訳）、『D.G.ロセッティ作品集』（共訳）、『木曜日だった男　一つの悪夢』（チェスタトン）、『白魔』（マッケン）、『天来の美酒／消えちゃった』（コッパード）、『秘書綺譚』『人間和声』（ブラックウッド）、『怪談』（ラフカディオ・ハーン）、『カンタヴィルの幽霊／スフィンクス』（ワイルド）、『消えた心臓／マグヌス伯爵』（M・R・ジェイムズ）、『アーネスト・ダウスン作品集』、『新アラビア夜話』（スティーヴンスン、共訳）、『不思議屋／ダイヤモンドのレンズ』（オブライエン）、『エリア随筆』（ラム）など。

［訳者］南條竹則 Nanjo Takenori

東京生まれ。小説『酒仙』で第５回ファンタジーノベル大賞優秀賞受賞。主な著書に小説『あくび猫』、エッセイ『恐怖の黄金時代──英国怪奇小説の巨匠たち』『ドリトル先生の英国』『吾輩は猫画家である』。主な訳書に『ねじの回転』（ジェイムズ、共訳）、『D.G.ロセッティ作品集』（共訳）、『木曜日だった男　一つの悪夢』（チェスタトン）、『白魔』（マッケン）、『天来の美酒／消えちゃった』（コッパード）、『秘書綺譚』『人間和声』（ブラックウッド）、『怪談』（ラフカディオ・ハーン）、『カンタヴィルの幽霊／スフィンクス』（ワイルド）、『消えた心臓／マグヌス伯爵』（M・R・ジェイムズ）、『アーネスト・ダウスン作品集』、『新アラビア夜話』（スティーヴンスン、共訳）、『不思議屋／ダイヤモンドのレンズ』（オブライエン）、『エリア随筆』（ラム）など。