プラトン
中澤 務 訳
ジョージ・ギッシング
池 央耿 訳
ロブ=グリエ
中条省平 訳
カント
中山 元 訳
ガストン・ルルー
平岡 敦 訳
オルダス・ハクスリー
黒原敏行 訳
ショーペンハウアー
鈴木芳子 訳
ブラックウッド
南條竹則 訳
イーヴリン・ウォー
小林章夫 訳
プルースト
高遠弘美 訳
ドストエフスキー
望月哲男 訳
ホーソーン
小川高義 訳
サーバー
芹澤 恵 訳
光文社翻訳編集部 編
ジェイムズ
土屋政雄 訳
ルソー
永田千奈 訳
これから出る本（2025年4月・5月）
3月新刊『弁論術』（アリストテレス／相澤康隆訳）を発売しました。
紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#109 イタリア発！ エピソードの宝石箱のような小説、ザヴァッティーニ『ぼくのことをたくさん話そう』訳者・石田聖子さんを迎えて 3月25日（火）開催
これから出る本（2025年3月・4月）
2月新刊『人間の権利』（トマス・ペイン／角田安正訳）を発売しました。
