光文社古典新訳文庫、10月の新刊は、 『花のノートルダム』（ ジュネ／中条省平・訳）、『フランケンシュタイン』（ シェリー／小林章夫・訳）と『酒楼にて／非攻』（魯迅／藤井省三・訳）の３冊です。 『花のノートルダム』 ジュネ／中条省平　訳 定価(本体1,020円＋税)

都市の最底辺をさまよう同性愛者、犯罪者たちを神話的に描き、〈悪〉を〈聖なるもの〉に変える言葉の錬金術師・ジュネのデビュー作。

『フランケンシュタイン』 シェリー／小林章夫　訳 定価(本体800円＋税)

「すでにクローンが次々つくられている今日では、人間を人為的に生み出すことも夢ではなくなっている。『フランケンシュタイン』という作品はますます現代的な小説となりつつあるわけだ」（訳者／小林章夫）

『酒楼にて／非攻』 魯迅／藤井省三　訳 定価(本体743円＋税)

すっかり様変わりした昔の友人の、閉塞感と郷愁に満ちた来し方の物語「酒楼にて」他、意外な魯迅像が発見できる代表作８篇を収録した短編集。