2013.09.05

中条省平&野崎 歓トークセッション/『うたかたの日々』から『消しゴム』へ ヴィアンと20世紀フランス小説 青山ブックセンター本店で

 野崎 歓さんと考えるBoris Vian Talk Session 2013 From Ellington To Gondry
『うたかたの日々』から『消しゴム』へ
ヴィアンと20世紀フランス小説
中条省平&野崎 歓
book132_obi-eiga03.jpg

映画『ム―ド・インディゴ〜うたかたの日々〜』の日本公開(10月5日〜新宿バルト9他/配給:ファントム・フィルム)に先立ち、原作の小説であるボリス・ヴィアン『うたかたの日々』を翻訳者の野崎歓さんとともに味わいつくす連続トークセッションを開催します。

フランスにおけるジャズの紹介者であり、トランペッターであり、人気作家でもあった稀才ヴィアンの素顔に迫りながら、半世紀を経ていまなお愛される名作『うたかたの日々』の魅力、文学的価値、世界に与えた影響を解き明かしていきます。

ジャズミュージシャンで文筆家の菊地成孔さんをゲストに迎える第1回に続き、第2回のゲストはロブ=グリエ『消しゴム』を新訳した中条省平さん(学習院大学仏文科教授)です。

当時の知の巨人サルトルに傾倒したボリス・ヴィアンに対し、それとはまったく違う文学のあり方を模索したロブ=グリエ。20世紀半ばのフランスから世界の文学界に旋風を起こした二人の知られざるつながりとは? 

《日時》9月25日(水)19時〜20時30分
《会場》青山ブックセンター本店[東京・青山]
《料金》1,050円(税込)/事前にお申し込みが必要です。

イベントの詳細ならびに申し込み方法は青山ブックセンターのウェブサイトをご覧ください。

青山ブックセンターウェブサイト(※申し込み開始は9月5日から)
映画『ム―ド・インディゴ〜うたかたの日々〜』ウェブサイト
うたかたの日々

うたかたの日々

  • ヴィアン/野崎 歓 訳
  • 定価(本体914円+税)
  • ISBN:75220-0
  • 発売日:2011.9.13
消しゴム

消しゴム

  • ロブ=グリエ/中条省平 訳
  • 定価(本体 1,276円+税)
  • ISBN:75275-0
  • 発売日:2013.8.7