光文社古典新訳文庫『フォンタマーラ』(シローネ著)の翻訳により、齋藤ゆかりさんが第五回須賀敦子翻訳賞を受賞されたことが発表されました。おめでとうございます!
「須賀敦子翻訳賞」はイタリア語から日本語への優れた翻訳書に対し、イタリア文化会館から贈られる賞です。第一回は関口英子さんが受賞しています(作品はピランデッロ『月を見つけたチャウラ』)。
連載「“不実な美女”たち──女性翻訳家の人生をたずねて」の記録ページです
これから出る本(2024年12月・2025年1月)
11月新刊『城』(カフカ/丘沢静也 訳)を発売しました。
11月新刊『悪い時』(ガブリエル・ ガルシア・マルケス/寺尾隆吉 訳)を発売しました。
【Zoom配信】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#106 歴史を変えた世紀のベストセラー、『沈黙の春』は世界をどう変えたのか? 訳者・渡辺政隆さんを迎えて 11月26日(火)開催