2020.06.10 6月新刊『ほら吹き男爵の冒険』（ビュルガー／酒寄進一 訳）発売しました。
2020.06.10 6月新刊『消えた心臓／マグヌス伯爵』（M・R・ジェイムズ／南條竹則訳）発売しました。
2020.05.29 5月の電子書籍新刊『ラ・ボエーム』本日発売です。
2020.05.13 これから出る本（2020年6月・7月）
2020.05.13 5月新刊『みずうみ／三色すみれ／人形使いのポーレ』（シュトルム／松永美穂訳）発売しました。
2020.05.13 5月新刊『戦争と平和2』（トルストイ／望月哲男訳）発売しました。
2020.04.25 【5⽉6⽇まで期間延長】こんな時こそ古典を読もう！中高生に人気の5作品を期間限定で無料公開中
2020.04.24 電子書籍、4月の新刊は本日発売です。
2020.04.21 今年はジャンニ・ロダーリ生誕100周年！ イタリア文化会館のウェブサイトに特集ページ
2020.04.15 これから出る本（2020年5月・6月）
2020.04.14 4月新刊『存在と時間７』（ハイデガー／中山元訳）発売しました。
2020.04.14 4月新刊『すべては消えゆく マンディアルグ最後の傑作集』（マンディアルグ／中条省平訳）発売しました。
2020.04.02 フローベール『三つの物語』翻訳者、谷口亜沙子さんが日仏翻訳文学賞受賞！
2020.03.12 これから出る本（2020年4月・5月）
2020.03.12 3月新刊『オリバー・ツイスト』（ディケンズ ／唐戸信嘉 訳）発売しました。
2020.03.11 望月通陽さんの展示会「光文社古典新訳文庫展」銀座・森岡書店で開催
2020.03.06 世紀の傑作は観ても面白い！ 光文社古典新訳文庫 映像化フェアを開催中。電子書籍ストア ReaderStore、ブックパスで。
2020.03.03 【開催中止のお知らせ】紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会（3月）
これから出る本（2025年4月・5月）
3月新刊『弁論術』（アリストテレス／相澤康隆訳）を発売しました。
紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#109 イタリア発！ エピソードの宝石箱のような小説、ザヴァッティーニ『ぼくのことをたくさん話そう』訳者・石田聖子さんを迎えて 3月25日（火）開催
これから出る本（2025年3月・4月）
2月新刊『人間の権利』（トマス・ペイン／角田安正訳）を発売しました。
